RECHTLICHE HINWEISE

SIE BESUCHEN GERADE DIE WEBSITE HTTP://WWW.ODDO-BHF.COM

Die vorliegende Website, zugänglich über die URL-Adresse www.oddo-bhf.com/ (nachstehend die „Website“) wird herausgegeben von dem Unternehmen ODDO BHF SCA, Kommanditgesellschaft auf Aktien mit einem Gesellschaftskapital in Höhe von 70.000.000 Euro mit Sitz unter der Adresse Boulevard de la Madeleine 12, 75009 Paris, eingetragen im Handelsregister Paris unter der Nummer 652 027 384, telefonisch erreichbar unter: 01 44 51 81 21.

  • Herausgeber: ODDO BHF SCA
  • Verantwortlich für den Inhalt: Geschäftsführung von ODDO BHF SCA
  • Redaktionsleitung: Agathe Schittly - Chief Marketing Officer
  • Webhosting: ODDO BHF SCA

Mit dem Besuch dieser Website erklärt sich jede natürliche Person (nachstehend der „Anwender“) damit einverstanden, dass die Nutzung der Website durch die vorliegenden Bedingungen (nachstehend die „rechtlichen Hinweise“) geregelt wird.

Bei Änderung oder Aktualisierung werden die geänderten rechtlichen Hinweise mit Angabe des letzten Aktualisierungsdatums auf der Website online gestellt. Der Anwender muss folglich regelmäßig die Website überprüfen, um über jegliche Änderungen oder Aktualisierungen der rechtlichen Hinweise informiert zu bleiben.

1- EINSCHRÄNKUNGEN :

Der Zugang zu dieser Website ist britischen Bürgern, die „Private Customer“ nach den im Vereinigten Königreich gültigen Vorschriften der Financial Services Authority (FSA) sind, streng untersagt. Die Website ist jedoch britischen Bürgern, die „Market Counterparty“ oder „Intermediate Customer“ sind, frei zugänglich.

Der Zugang zu dieser Website ist auch amerikanischen Bürgern, die kein „Major US Institutional Investor“ gemäß Definition der Securities Exchange Act sind, streng verboten.

Der Zugang zu dieser Website kann ferner gesetzlichen Einschränkungen in anderen Ländern unterliegen. Daher ist es Aufgabe der betroffenen Personen, sich über die einschlägigen Gesetzestexte zu informieren und diese zu beachten.

Der Zugang zu dieser Website ist auch amerikanischen Bürgern, die kein „Major US Institutional Investor“ gemäß Definition der Securities Exchange Act sind, streng verboten.

2- RECHTLICHE INFORMATIONEN ÜBER DIE GRUPPE ODDO BHF:

Mit der vorliegenden Website bieten ODDO BHF, ihre Tochtergesellschaften und Abteilungen dem Publikum den Zugang zu verschiedenen Finanzinformationen, die für ihre Kundschaft eventuell mit der Möglichkeit der Abfrage ihrer Konten und der Übermittlung von Börsenaufträgen verbunden sind.

Die Gesellschaft ODDO BHF SCA:

  • Gesellschaftsform: Kommanditgesellschaft auf Aktien
  • Gesellschaftskapital: 70.000.000 Euro
  • Gesellschaftssitz: Boulevard de la Madeleine 12, Paris (75009)
  • Handels und Gesellschaftsregister: Paris 652 027 384

ODDO BHF ist eine Bank mit Zulassung der Autorité de Contrôle Prudentiel et de Résolution (ACPR, französische Aufsichtsbehörde für das Finanzwesen) zur Ausübung aller vom Code monétaire et financier (französisches Währungs- und Finanzgesetz) vorgesehenen Wertpapierdienstleistungen. Vorbehaltlich der Beachtung ihrer Zulassung kann ODDO BHF SCA auch bestimmte Bankgeschäfte ausüben.

DIE TOCHTERGESELLSCHAFTEN:

ODDO BHF Asset Management

  • Gesellschaftsform: Simplified joint stock compan
  • Gesellschaftskapital: 7.500.000 Euro
  • Gesellschaftssitz: Boulevard de la Madeleine 12, Paris (75009)
  • Handels- und Gesellschaftsregister: Paris 340 902 857

Oddo Contrepartie

  • Gesellschaftsform: S.N.C. (OHG)
  • Gesellschaftskapital: 10.216.813 Euro
  • Gesellschaftssitz: Boulevard de la Madeleine 12, Paris (75009)
  • Handels- und Gesellschaftsregister: Paris 389 622 663

Génération New Tech

  • Gesellschaftsform: S.A.S. (vereinfachte AG)
  • Gesellschaftskapital: 1.035.000 Euro
  • Gesellschaftssitz: Boulevard de la Madeleine 12, Paris (75009)
  • Handels- und Gesellschaftsregister: Paris 807 696 430

ODDO BHF New York Corporation

  • Gesellschaftsform: Corporation (N.Y)
  • Gesellschaftskapital: 2.470.110,17 USD
  • Gesellschaftssitz: 150 East 52nd street, 9th Floor, New York, NY 10022
  • CRD#: 45104
  • SEC#: 8-50975

ODDO BHF Tunis

  • Gesellschaftsform: Société Anonyme de droit tunisien totalement exportatrice (Export-Aktiengesellschaft nach tunesischem Recht)
  • Gesellschaftskapital: 350.000 Dinar
  • Gesellschaftssitz: Rue du Lac BIWA, 1053 les Berges du Lac - Tunis
  • Handelsregister: B2477452008

ODDO BHF Asset Management GmbH

  • Gesellschaftsform: Gesellschaft mit beschränkter Haftung
  • Gesellschaftskapital: 10.300.000 Euro
  • Gesellschaftssitz: Herzogstrasse 15, 40217 Düsseldorf
  • HRB: 11971

ODDO BHF Aktiengesellschaft

  • Gesellschaftsform: Aktiengesellschaft
  • Gesellschaftskapital: 230.000.000 Euro
  • Gesellschaftssitz: Bockenheimer Landstrasse 10, 60323 Frankfurt am Main, Deutschland
  • HRB: 73636
  • Impressum und Pflichtangaben: http://www.oddo-bhf.com/#!notes/Imprint/de

ODDO SEYDLER BANK Aktiengesellschaft

  • Gesellschaftsform: A.G (Aktiengesellschaft)
  • Gesellschaftskapital: 511.291,88 Euro
  • Gesellschaftssitz: Schillerstrasse 27-29, D-60313 Frankfurt am Main
  • HRB: 43507

Oddo Hong Kong Limited

  • Gesellschaftsform: Private Company Limited by Shares
  • Gesellschaftskapital: 5.000.000 HKD
  • Gesellschaftssitz: 15/F Tesbury Centre, 28 Queen’s Road East, Admiralty Hong Kong
  • Company N°: 2263771

ODDO BHF Belgium SA

  • Gesellschaftsform: Société anonyme (Aktiengesellschaft)
  • Gesellschaftskapital:  686.368.714 EUR
  • Gesellschaftssitz: Avenue Louise 326, B-1050 Bruxelles, Belgien
  • Firmennummer: BE 0866.015.010 

BHF Group UK Limited

  • Gesellschaftsform: Private Limited Company
  • Gesellschaftssitz: c/o HACKWOOD SECRETARIES LIMITED, One Silk Street, London EC2Y8HQ, England
  • Company number: 07061507

ODDO BHF macht Sie auf die folgenden Bestimmungen aufmerksam:

3- HAFTUNG:

Die Website ist der privaten Nutzung jedes Anwenders vorbehalten.

Die Verbreitung der auf dieser Website enthaltenen Informationen stellt weder eine Kundenwerbung, noch ein Angebot für den Kauf oder den Verkauf von Wertpapieren oder jeglicher sonstiger Anlageprodukte dar

Es kann sein, dass die auf der Website verfügbaren Informationen, Finanzdaten und Kauf- oder Verkaufsempfehlungen nicht immer für die persönliche Situation des Anwenders angemessen sind. Sie stellen weder eine Anlageempfehlung noch eine Aufforderung zu einer Anlage dar.

Jeder Anwender haftet alleine für die von ihm gemachte Nutzung der Website und/oder der über die Website gegebenen Informationen und ODDO BHF trägt keine vertragliche oder deliktische Haftung für jeglichen Verlust von Einkommen, immaterieller Vermögenswerte, Verträgen, Gewinnen oder Daten sowie für jegliche mittelbaren oder unmittelbaren Schäden, die durch die Nutzung der Website entstehen könnten.

Die von ODDO BHF auf der Website bereitgestellten Informationen stützen sich auf IT- und Kommunikationssysteme. Folglich unterliegt ODDO BHF SCA nur einer Pflicht zur Bereitstellung der erforderlichen Mittel und kann keine Garantie bezüglich der Zugänglichkeit der Website geben. Daher trägt ODDO BHF keine Haftung bei Nichterbringung oder Unterbrechung des Dienstes aus jeglichem Grunde.

ODDO BHF haftet auch nicht bei Schäden aufgrund eines betrügerischen Eindringens eines Dritten, das zu einer Änderung der auf der Website veröffentlichten Informationen geführt hat.

4- KUNDENSPEZIFISCHE BESTIMMUNGEN

Jeder Kontoinhaber bei ODDO BHF SCA (nachstehend der „Kunde“) kann über die Website auf sein Online-Konto zugreifen.

ODDO BHF teilt dem Kunden einen Zugangscode und ein vertrauliches und persönliches Passwort zu, die auf keinen Fall an Dritte weitergegeben werden dürfen. ODDO BHF haftet auf keinen Fall bei widerrechtlicher oder betrügerischer Verwendung des Passworts des Kunden.

Für die Nutzung dieses Kontos gelten spezifische Bestimmungen, die hier einsehbar sind.

5- SICHERHEIT

Im Internet veröffentlichte Daten sind nicht gegen eventuellen Missbrauch geschützt und ODDO BHF kann die Sicherheit jeglicher Verwendung der auf der Website zur Verfügung gestellten Daten nicht garantieren.

6- BEREITSTELLUNG DER BÖRSENKURSE

Die Kurse der auf dem französischen Markt notierten Wertpapiere, mit Ausnahme der OGAW, werden direkt von GL Multimedia zur Verfügung gestellt.

7- DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN

Mit der Verwendung der Website akzeptiert der Anwender die Erhebung und Nutzung seiner persönlichen Daten (nachstehend die „Persönlichen Daten“).

Die Verarbeitung der namentlichen Informationen der Anwender wurde bei der französischen Datenschutzkommission (CNIL) angemeldet.

Die persönlichen Daten können gesammelt werden, wenn der Anwender die Website besucht und insbesondere:

  • wenn er eine Frage mit Hilfe des Kontaktformulars stellt;
  • wenn er das Bewerbungsformular für eine Arbeitsstelle ausfüllt und bestätigt; oder
  • wenn er seine Telefonnummer angibt, um von einem Berater zurückgerufen zu werden.

Die auf der Website erhobenen persönlichen Daten werden von ODDO BHF SCA intern gesammelt und verarbeitet, um die Dienste oder Informationen bereit zu stellen und die Fragen und Anfragen der Anwender zu beantworten und werden während der Dauer, die für die Zwecke, für die sie erhoben und verarbeitet werden, erforderlich ist, aufbewahrt

Jeder Anwender verfügt über ein Recht auf Zugriff, Berichtigung und Löschung der ihn betreffenden persönlichen Daten und hat die Möglichkeit, sich aus berechtigten Gründen der Verarbeitung seiner persönlichen Daten zu widersetzen. Jeder Anwender hat auch das Recht, sich gebührenfrei der Verwendung seiner Daten zu kommerziellen Zwecken durch den derzeitigen Verantwortlichen der Verarbeitung oder den Verantwortlichen einer zukünftigen Verarbeitung zu widersetzen.

Diese Rechte können jederzeit bei ODDO BHF, Boulevard de la Madeleine 12, 75440 Paris Cedex 09 ausgeübt werden.

8- COOKIES

Was ist ein Cookie?

Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die von der besuchten Website an den Browser des Anwenders gesendet und auf seinem Endgerät gespeichert wird. Die Cookies ermöglichen es der besuchten Website, Informationen im Zusammenhang mit dem Besuch des Anwenders, wie zum Beispiel dem Besuchsverlauf oder der Spracheinstellung zu sammeln, um sein Browsing-Erlebnis sowie den Inhalt und die Funktionen der Website zu optimieren.

Der Anwender wird darüber informiert, dass bei seinen Besuchen auf der Website Cookies auf seinem Endgerät installiert werden können.

Welche Cookies werden auf der Website verwendet?

  • Technische Cookies:

ODDO BHF verwendet technische Cookies, die für die Funktionstüchtigkeit der Website unabdingbar sind, insbesondere Session Cookies, mit der die Website ihre identifizierten Anwender erkennen kann, wenn sie von einer Seite zur anderen gehen.

  • Cookies zur Webtraffic-Messung:

Um die Website den Wünschen der Anwender gemäß zu gestalten, misst ODDO BHF die Anzahl der Besuche, die Anzahl der betrachteten Seiten sowie die Aktivität der Anwender auf der Website.
Zu diesem Zweck verwendet ODDO BHF Statistiktools wie Xiti oder Google Analytics.

Für weitere Informationen fordern wir unsere Anwender auf, die Seite „Datenschutz“ von Google unter folgender Adresse: https://support.google.com/analytics/answer/6004245.

  • Third-Party-Cookies:

Addthis:

ODDO BHF nutzt den Addthis Dienst, um auf den Seiten der Website Sharing-Links zu den sozialen Netzwerken einzufügen. Die von Addthis abgelegten Cookies ermöglichen es den Anwendern, die Aktualisierung der Anzahl der Shares einer Seite in Echtzeit anzuzeigen. Für weitere Informationen fordern wir unsere Anwender auf, die Datenschutzpolitik von Addthis unter folgender Adresse einzusehen: http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

  • Weitere Third-Party-Cookies:

ODDO BHF verwendet verschiedene Funktionen auf der Website, die möglicherweise Cookies von Websites von Drittanbietern erzeugen können. So hat ODDO BHF zum Beispiel von YouTube gehostete Videos in die Website eingefügt. In diesem Zusammenhang kann YouTube Cookies auf dem Endgerät der Anwender abspeichern. ODDO BHF SCA übt keinerlei Kontrolle über die von YouTube abgespeicherten Cookies aus und für weitere Informationen bitten wir die Anwender, die Datenschutzpolitik von YouTube einzusehen.

9- Wie kann der Anwender Cookies in seinem Browser zulassen, blockieren oder löschen?

Der Anwender hat jederzeit die Wahl, die Cookies der Website zu deaktivieren.

Es gibt mehrere Möglichkeiten, sich der Speicherung von Cookies zu widersetzen. Die Cookies zur Webtraffic-Messung xiti.com können Sie über folgenden Links deaktivieren: http://www.xiti.com/fr/optout.aspx.

Die Anwender können ihren Browser auch folgendermaßen einstellen:

  • Internet Explorer:

Wir bitten die Anwender zur Einsichtnahme der folgenden Seite: https://support.microsoft.com/de-de/products/windows?os=windows-7#/de-de/products/windows?os=windows-7

  • Firefox:

Wir bitten die Anwender zur Einsichtnahme der folgenden Seite: https://support.mozilla.org/de/kb/cookies-erlauben-und-ablehnen

  • Safari:

Starten Sie Ihren Safari Browser. Klicken Sie auf das Safari Menü und wählen Sie dann Einstellungen. Wählen Sie im Fenster Einstellungen die Registerkarte Sicherheit. Im Feld Cookies zulassen kreuzen Sie das Kästchen an, das der gewünschten Cookie-Einstellung entspricht.

  • Google Chrome:

Wir bitten die Anwender zur Einsichtnahme der folgenden Seite: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=de

  • Opera:

Wir bitten die Anwender zur Einsichtnahme der Erklärungen auf der folgenden Seite: http://help.opera.com/Windows/10.20/fr/cookies.html

10- GEHEIMHALTUNG

ODDO BHF verpflichtet sich, beim Besuch der Website die Privatsphäre und die Daten der Anwender zu schützen.

11- HYPERLINKS

Hyperlinks zur Website dürfen nur mit vorheriger Genehmigung des Verantwortlichen für den Inhalt angelegt werden.

ODDO BHF SCA übernimmt keinerlei Haftung für Hyperlinks, die auf andere Websites führen, insbesondere nicht für deren Inhalt.

Die Zeichnung der Produkte und Dienstleistungen, die über derartige Links zugänglich sind, kann Einschränkungen unterliegen, insbesondere auf Grund gesetzlicher oder ordnungsrechtlicher Bestimmungen. Daher ist es Aufgabe der betroffenen Person, sich zunächst zu versichern, dass sie rechtlich befugt ist, die angebotenen Produkte zu zeichnen.

12- GEISTIGES EIGENTUM

Die Präsentation und der Inhalt dieser Website (und insbesondere ihre Texte, Artikel, Informationsschreiben, Präsentationen, Broschüren, Illustrationen) sind geistiges Eigentum von ODDO BHF. Jegliche teilweise oder vollständige, entgeltliche oder unentgeltliche Vervielfältigung, Änderung, Übersetzung, Anpassung und/oder Darstellung bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung von ODDO BHF.

ODDO BHF genehmigt nur die Online-Einsichtnahme und den Ausdruck der Seiten der Website zu privaten Zwecken. Der Anwender darf die über die Website aufgerufenen bzw. ausgedruckten Informationen auf keinen Fall mit irgendwelchen Mitteln verbreiten.

13- BEACHTUNG DER GESETZGEBUNG

Die vorliegende Website sowie die darin angebotenen Dienste unterliegen dem französischen Recht.

14- VERFAHREN FÜR KUNDENBESCHWERDEN

Eine Beschwerde ist eine Erklärung, mit der ein Kunde seine Unzufriedenheit gegenüber einem Gewerbetreibenden kundtut; eine Bitte um einen Dienst oder eine Leistung, eine Bitte um Information, Klärung oder Stellungnahme ist keine Beschwerde. Die Kunden von ODDO BHF (Kunden von Oddo Banque Privée und Kunden von CGPi) können jederzeit eine Beschwerde unter Beachtung der folgenden Vorgehensweise übermitteln:

14.1. Für die Kunden von Oddo Banque Privée

Beschwerden bezüglich eines Produkts oder eines Dienstes von ODDO BHF sind direkt bei Ihrem üblichen Bankier vorzubringen. Wenn Sie mit der vorgeschlagenen Antwort oder Lösung nicht einverstanden sind, können Sie sich an die Kundenabteilung Service Clientèle ODDO BHF Banque Privée (Boulevard de la Madeleine 12 - 75440 Paris Cedex 09) wenden.

14.2. Für die Kunden von CGPi

Wenn Ihnen Ihr üblicher Kundenberater keine Antwort über ein Produkt oder einen Dienst von ODDO BHF SCA geben kann, können Sie direkt an die Vertriebsabteilung Service Commercial CGPi von ODDO BHF (Boulevard de la Madeleine 12 - 75440 Paris Cedex 09) schreiben. Wenn Sie mit der vorgeschlagenen Antwort oder Lösung nicht einverstanden sind, können Sie sich an die Kundenabteilung Service Clientèle CGPi an der gleichen Adresse wenden.

Nach Erschöpfung des internen Rechtswegs kann jeder Rechtsstreit, der in den gesetzlichen und ordnungsrechtlichen Zuständigkeitsbereich der Schlichtungsstelle fällt, kostenlos und per Post der Schlichtungsstelle der Bank unter der Anschrift „Monsieur le Médiateur, CS n°151, 75422 Paris Cedex 09“ unterbreitet werden.